Hoffmann & Campe, Belletristik, Der kleine Kaiser ist zurück (Deutsch, Romain Puértolas, 2021)

»Ein herrlich unkonventionelles Buch mit enorm viel Humor.« Deutschlandfunk Kultur Er ist wieder da! Napoleon Bonaparte, Kaiser der Franzosen, wird von einem norwegischen Fischer aus den Wassern des Polarmeers gezogen - gut konserviert in einem Eisklumpen. Wieder aufgetaut, zeigt Napoleon sich quicklebendig und voller Tatendrang: Es gilt, die Erfindungen der letzten zweihundert Jahre (allen voran das Internet, Cola Light und ein Ferrari) zu erkunden und einen wohlverdienten Urlaub auf Korsika zu machen. Doch dazu bleibt keine Zeit, denn in Paris geschieht ein Attentat. Die Franzosen brauchen ihren Kaiser! Napoleon stellt eine kleine Grande Armée zusammen - darunter fünf Cancan-Tänzerinnen, ein Straßenfeger und der Imam von Paris -, um Frankreich zu retten.