Minor Detail, Belletristik von Elisabeth Jaquette, Adania Shibli

Minor Detail beginnt im Sommer 1949, ein Jahr nach dem Krieg, den die Palästinenser als Nakba - die Katastrophe, die zur Vertreibung und Ausweisung von mehr als 700.000 Menschen führte - betrauern und den Israelis als Unabhängigkeitskrieg gefeiert wird. Israelische Soldaten fangen eine junge palästinensische Frau ein, vergewaltigen sie und töten sie, um sie im Sand zu begraben. Viele Jahre später wird eine Frau in Ramallah von diesem 'kleinen Detail' der Geschichte bis zur Besessenheit fasziniert. Eine eindringliche Meditation über Krieg, Gewalt und Erinnerung, schneidet Minor Detail ins Herz der palästinensischen Erfahrung von Enteignung, Leben unter Besatzung und der anhaltenden Schwierigkeit, eine Erzählung im Angesicht fortwährender Auslöschung und Entmachtung zusammenzufügen.