Verlagshaus Berlin, Belletristik, Aufzeichnungen eines albernen Menschen (Deutsch, Carl-Christian Elze, 2014)

Alltag ist Routine. Alltag ist Wiederholung. Alltag ist Zyklus, Beruhigung - Sicherheit: Man geht seinen Aufgaben nach, verlä sst die Wohnung, kehrt abends heim, alles hat seine Ordnung. Aber was, wenn diese Ordnung durch zunä chst winzige Details Irritationen erfä hrt? Was geschieht, wenn der Alltag bedroht wird? Was lö st eine solche Bedrohung aus? In der Welt von Carl-Christian Elze ist man nie davor sicher, mit einem Mal vö llig unvorbereitet aus dem vermeintlich sicheren Alltag gerissen zu werden. Aufzeichnungen eines albernen Menschen ist ein Erzä hlungsband voller exzentrischer Figuren, versteckter Falltü ren, Stolperfallen und aberwitziger Einfä lle. Dazu bedienen sich diese Erzä hlungen surrealistischer Elemente: Mal verstä rken sie die Einsamkeit eines Kindes in einem sozialistischen Ferienlager, die auf einmal in existenzielle Verzweiflung umschlä gt, mal hinterfragen sie den Einfluss der Sprache auf das Denken ü berhaupt. Und immer wieder gibt es eine gewisse Unzuverlä ssigkeit des Erzä hlens zu beobachten: Elzes Figuren, und dem, was sie sagen, ist oftmals nicht recht zu trauen. Hiervon ausgenommen ist noch nicht einmal die Erzä hlerstimme, die den Leser im Gestus des Beruhigenden tief hinein in ein Netz aus falschen Fä hrten und ungewissen Ausgä ngen zieht.