Beck C.H., Ratgeber, Dogen, Diebe, Delinquenten (Deutsch, Barbara Sternthal, 2011)

Zum Werk Warum sind an der Loggia des Dogenpalastes zwei Sä ulen blutrot eingefä rbt? Warum wü rde kein Venezianer freiwillig zwischen der Markus- und der Theodorus-Sä ule hindurchgehen? Wer weiß schon, dass die Richter der Adelsrepublik gewä hlte Patrizier ganz ohne juristische Ausbildung waren? Und dass im Fall einer Straftat kein Unterschied gemacht wurde zwischen Adel und Volk, ja dass sogar die Dogaressa auf die Anklagebank kommen konnte? Palazzi und Kirchen, Straß en und Brü cken - viele von ihnen erzä hlen direkt oder indirekt von juristischen Entscheidungen, hoheitlichen Anordnungen oder ungesü hnten Verbrechen. Auf deren zahlreiche Spuren fü hrt dieses kleine, schö n bebilderte Vademecum fü r Juristen, Rechtsinteressierte und Venedig-Reisende: ein nicht ganz alltä glicher Reisefü hrer durch eine der zauberhaftesten Stä dte der Welt. Vorteile auf einen Blick - Venedig Fü hrer der besonderen Art - Insiderwissen gut aufbereitet Zielgruppe Fü r Rechtsanwä lte und Notare mit Bezug zum italienischen Rechtsraum, fü r im Rechtsvergleich tä tige Juristen, juristische Fachü bersetzer und -dolmetscher.