The Memory Police, Belletristik von Ogawa Yoko, Stephen Snyder

Ein Meisterwerk. Ein fesselndes spekulatives Rätsel von einem der grössten Schriftsteller Japans. Hut, Schleife, Vogel, Rose. Für die Menschen auf der Insel hat ein verschwundenes Ding keine Bedeutung mehr. Es kann im Garten verbrannt, in den Fluss geworfen oder der Gedächtnispolizei übergeben werden. Bald genug vergisst die Insel, dass es jemals existiert hat. Als eine junge Romanautorin entdeckt, dass ihr Herausgeber in Gefahr ist, von der Gedächtnispolizei mitgenommen zu werden, möchte sie ihn verzweifelt retten. Aus irgendeinem Grund vergisst er nicht, und es wird zunehmend schwieriger für ihn, seine Erinnerungen zu verbergen. Wer weiss, was als Nächstes verschwinden wird? Die Gedächtnispolizei ist eine schöne, eindringliche und provokante Fabel über die Macht der Erinnerung und das Trauma des Verlusts, von einem der grössten Schriftsteller Japans. Einer der angesehensten Autoren Japans erforscht Wahrheit, staatliche Überwachung und individuelle Autonomie. Es hallt 1984, Fahrenheit 451 und Hundert Jahre Einsamkeit wider, hat aber eine eigene Stimme und Kraft. Für den National Book Award für Übersetzte Literatur nominiert. Ein Buch des Jahres der Financial Times und der Sunday Times.