Reprodukt, Belletristik, Riekes Notizen (Deutsch, Barbara Yelin, 2013)

Rieke lebt das aufregende Leben der digitalen Bohème. Immer zwischen zwei Aufträgen, chronisch von Geldsorgen geplagt, ist sie jederzeit bereit, den Wecker zu überhören. Umgeben wird die muntere Illustratorin von einer Reihe höchst eigenwilliger Gestalten: Ein Ethnologenvogel studiert diese wundersame Spezies, das ebenso liebenswürdige wie hartnäckige Grübelmonster ist Riekes ständiger Begleiter und in ihrem schwatzhaften Kühlschrank feiert das Gemüse ausgelassene Partys. Besonders hingerissen von dem in der 'Frankfurter Rundschau' vorveröffentlichen Comic der Erfolgsautorin Barbara Yelin ('Gift') zeigt sich Hella von Sinnen, die das Vorwort zur Buchausgabe beisteuerte.