A Confucian Interpretation of King Lear, Fachbücher von Jing Yang

"A Confucian Interpretation of King Lear" bietet eine tiefgehende Analyse der kulturellen und ethischen Parallelen zwischen William Shakespeares Tragödie und der chinesischen Literatur, insbesondere dem Werk von Li Yu. Der Autor, Jing Yang, untersucht die historischen und sozialen Kontexte beider Werke und zeigt auf, wie die moralischen Standards des 17. Jahrhunderts in England mit den konfuzianischen Werten der Qing-Dynastie übereinstimmen. Durch diese vergleichende Kulturstudie wird die universelle Verbindung zwischen östlichen und westlichen Ethiken beleuchtet, was zu einem besseren Verständnis der gemeinsamen menschlichen Werte führt. Yang argumentiert, dass sowohl Shakespeare als auch Konfuzius ähnliche traditionelle Werte und Moralvorstellungen vertreten, die über kulturelle Grenzen hinweg relevant sind. Diese Arbeit zielt darauf ab, eine Brücke zwischen verschiedenen Kulturen zu schlagen und die Idee einer gemeinsamen, universellen Kultur zu fördern, die der gesamten Menschheit zugutekommt.