Edition Korrespondenzen, Belletristik, leichter Schwindel (Deutsch, Sabina Naef, 2005)

Sabina Naef ist eine Meisterin der lyrischen Miniatur. Federleicht, mit wenigen Worten, vier, fü nf prä zise gesetzten Zeilen, gewinnt sie uns, ehe wir es bemerken, fü r die unbeobachteten Momente im alltä glichen Leben: die auf die Straß e gestellten Mö bel, das Schrillen eines Weckers, das Schließ en der Augen, die Haare im Ventilator. Dabei geht es in leichter Schwindel nie um pittoreske Stimmungen, die Bilder wahren das Flü chtige des Moments, das Beilä ufige der Begegnung. Unterwegs an den Rä ndern, nahe am Verstummen halten Sabina Naefs Gedichte mü helos die Balance zwischen noch nicht und nicht mehr und verstehen sich auf die Kunst, in der ä uß ersten Reduktion, im Unausgesprochenen, vieles anzusprechen.