Reclam, Belletristik, Nunc est ridendum (Deutsch, Melanie Kattanek, 2018)

Horror vor Latein? Das muss doch nicht sein! Latein kann nämlich durchaus Spaß machen. Man muss es nur richtig anpacken, dann wird die "tote" Sprache quicklebendig, kreativ und witzig - wie in diesem Buch: mit kuriosen medizinischen Ratschlägen und Schönheitstipps, mit derben Inschriften und merkwürdigen Weisheiten, mit herrlichen Übersetzungsfehlern, mit Hundenamen und Tierlauten, mit Spielen, Kreuzworträtseln und Fußballliedern (sic!) et cetera et cetera. Und damit die vielen Lateinbegeisterten nicht nur selbst Spaß haben, sondern mit diesem Buch auch andere für Latein begeistern können, sind alle Texte auch übersetzt.