Der Liebhaber, Belletristik von Marguerite Duras

Autorentext Geboren am 2.1.1946 in Rimavská; Sobota (Slowakei) als Tochter einer Ungarin und eines Slowenen. Kindheit in Budapest, Ljubljana und Triest. Volksschule und Gymnasium in Zü;rich, 1964 Abitur. 1965-1971 Studium der Slawistik und Romanistik in Zü;rich, Paris und St. Petersburg. 1971 Promotion (Dissertation: Studien zum Motiv der Einsamkeit in der russischen Literatur, Herbert Lang Verlag, Bern 1973). 1971-1977 Assistentin am Slawistischen Institut der Uni- versitä;t Zü;rich. Seit 1977 Lehrbeauftragte der Universitä;t Zü;rich. Daneben freiberuflich als Schriftstellerin, Ü;bersetzerin und Publizistin ("Neue Zü;rcher Zeitung", "Die Zeit") tä;tig. Lebt in Zü;rich. Auszeichnungen, Stipendien Hieronymus-Ring des Deutschen Ü;bersetzerverbandes (1987) Petrarca-Ü;bersetzerpreis (1991) Ehrengabe des Kantons Zü;rich (1988, 1994, 1997) und der Stadt Zü;rich (1990, 2001) Swiss Writer-in-Residence Max Kade Institute USC Los Angeles (1995) Leipziger Buchpreis zur Europä;ischen Verstä;ndigung. Anerkennungspreis (1998) Schiller-Preis der Zü;rcher Kantonalbank (1998) Adelbert-von-Chamisso Preis (2003) Mitglied der Deutschen Akademie fü;r Sprache und Dichtung (Darmstadt) Klappentext In Saigon erlebt ein junges Mädchen die erste Leben zu einem doppelt so alten chinesischen Mann.