Wallstein, Belletristik, Als ich noch lebte (Deutsch, Signe von Scanzoni, 2010)

Die Schauspielerin, Sä ngerin und Theaterkritikerin Signe von Scanzoni war die letzte Lebensgefä hrtin von Erika Mann. Nach deren Tod im September 1969 schrieb sie den fast 200 Manuskriptseiten umfassenden "Bericht ü ber Erika Mann". Dieser bisher unverö ffentlichte Text liest sich als Totenklage, Lebensbeichte und letztes groß es Briefgesprä ch. Er erzä hlt von einer leidenschaftlichen Bindung, die vom Zwang zur Verschwiegenheit und zum Verstecken ebenso bestimmt war wie von heftigen Kontroversen ü ber Politik und Zeitgeschichte. Die Selbstverpflichtung Erika Manns als "Nachlasseule", als Wä chterin ü ber das Werk Thomas Manns und Editorin der Werke von Klaus Mann erscheint durch die einfü hlsam-kritischen Kommentare in neuem Licht. In seiner vorsichtig-beharrlichen, liebend-distanzierten Analyse eines "nicht gelebten Lebens" ist der Bericht ein ungewö hnliches literarisches Dokument: Die Bilanz eines Lebens im Gefä ngnis der berü hmten Mann-Familie und ein Bericht vom Sterben eines geliebten Menschen - ebenso einfü hlsam wie distanziert erzä hlt. "Unser Irrtum bestand darin, daß wir glaubten, daß man zu spä ter Lebensstunde durch Verä nderungen ä uß erer Umstä nde Fehlhaltungen noch korrigieren kann." Signe von Scanzoni.