Edition Korrespondenzen, Belletristik, Laute Paare (Deutsch, Margret Kreidl, 2002)

Minimalistisch, dramatisch und lustvoll setzt Margret Kreidl ihre Sprachkunstwerke in Szene. Klanglich und rhythmisch organisiert werden uns die Paradiese der Werbung pr¿ntiert, ein pornografischer, also repetitiv-theatralischer Reigen der Paarungen zieht sich durchs Buch, und zum Schluss wird in einem 'alpenl¿ischen Singspiel' mit dem Titel Das steile Gl¿ck die Operette bis auf das Klischee entkernt. Spielerisch ¿berschreitet Kreidl die Grenzen der literarischen Gattungen. Aus dem Kammerspiel entwickelt sie eine neue Form der Erz¿ung: eine Serie von Regieanweisungen und Mini-Melodramen, expressiv wie ein Stummfilm. Allt¿iche Schaupl¿e verwandeln sich in Tatorte: der Weink¿hler aus Chromnickelstahl wird zum Akteur, genauso wie der Kabelsammler und der Terrassengrill. - Ein Buch, das die Leserin, den Leser zum Mitspielen verf¿hrt. Pr¿kat: Kultverd¿tig! AUTOR: Margret Kreidl, 1964 in Salzburg geboren, lebt als freie Schriftstellerin in Wien. 'Vollmundig schl¿rfen sich Vokalisen, bebend reiben sich Konsonanten und vereinigen sich W¿rter zu anagrammatischen Tableaus: Selten sind aus dem Boden experimenteller Spracharbeit so liebe Triebe erwachsen.' (Christiane Zintzen, Neue Z¿rcher Zeitung) 'Wunderbar bodenlos frech. Gro¿rtig.' (Paul W¿hr).