Matthes & Seitz Berlin, Belletristik, Euphorismen (Deutsch, Julien Torma, 2009)

Diese von Jean Montmort herausgegebene Aphorismensammlung Julien Tormas, des pataphysischsten aller Pataphysiker, erschien erstmals 1926, nach seiner Bekanntschaft u.a. mit Robert Desnos, René Crevel und René Daumal. In den "Euphorismen" erlä utert er seine poetologischen Ideen und wies damit Generationen von Dichtern einen Weg: »Hö rt auf zu denken« lautet sein Aufruf, um dem Denken »die fundamentale und undenkbare Doppeldeutigkeit zurü ckzugeben, die die Wirklichkeit selbst ist«. Er wollte die Sprache »entknö chern« und der Literatur entreiß en. Ein Jahr nach der Verö ffentlichung dieses Buches verabschiedete er sich wie Rimbaud von der Literatur. Er reiste viel und bewarb sich schließ lich um eine Hauslehrerstelle in Tirol. Ehe er sie antrat, verschwand er »im Berg«.