Helbling, Sachbücher, Weltliche Gesänge / Secular part songs I (Deutsch, Englisch, Anselm H&ütt, 2012)

Anselm Hü ttenbrenner, Freund und Studienkollege Franz Schuberts, hinterließ ein beeindruckendes OEuvre fü r Mä nnerstimmen. An Schuberts Stil anknü pfend, entwickelte er eine eigenstä ndige Musiksprache von auß erordentlicher Qualitä t und einer stilistischen wie inhaltlichen Vielfalt. Den in dieser Ausgabe enthaltenen geistlichen Gesä ngen liegen kurze Bibelstellen zugrunde, die Hü ttenbrenner innerhalb eines Stü ckes mehrmals wiederholt. Die Werke sind gekennzeichnet durch faszinierende harmonische Fortschreitungen, die das zentrale Ausdrucksmittel darstellen, sowie durch die gekonnte Berü cksichtigung des Sprachrhythmus in der motivisch-thematischen Erfindung. Generell ist, ä hnlich wie in Anton Bruckners geistlicher Musik, Hü ttenbrenners Verwurzelung mit dem Glauben und seine tiefe innere Anteilnahme in jedem Takt dieser A-cappella-Gesä nge deutlich zu spü ren. Diese Ausgabe enthä lt ein ausfü hrliches zweisprachiges Vorwort, einen Revisionsbericht, englische Ü bersetzungen aller Liedtexte und zu jeder Komposition eine Klavierstimme fü r die Probe sowie Angaben zum Tonumfang der einzelnen Stimmen. Die Hö rbeispiele zu dieser Sammlung sind Teil der als Welt-Ersteinspielung erschienen CD "Anselm Hü ttenbrenner - Die Macht des Gesanges - Chormusik fü r Mä nnerstimmen" ISBN 978-3-85061-800-7 (Camerata Musica Limburg, Ltg.: Jan Schumacher).