Beck C.H., Sachbücher, Eine italienische Kindheit (Deutsch, Roberto Zapperi, 2011)

Ein acht Jahre alter Junge erlebt erst in Sizilien, dann in der italienischen Hauptstadt die Schrecken des Zweiten Weltkrieges. Seine Erfahrungen mit deutschen Soldaten, die keineswegs nur negativ waren, erö ffneten ihm einen Zugang zur deutschen Kultur, die sein ganzes Leben prä gen sollte. Roberto Zapperi schildert den Zusammenprall zweier Welten, den Eindruck, den die technisch perfekten Deutschen in der vormodern geprä gten Vorstellungswelt eines Jungen hinterließ en, der in Catania, einer armen und provinziellen sizilianischen Stadt geboren wurde und dort aufwuchs er fü hrt uns ü ber die Flucht von der Insel in die Toskana und dann ins von den Amerikanern bombardierte Rom. Seine Erlebnisse verschrä nken sich mit denen des immer verheerenderen Krieges und differenzieren seine ursprü nglich uneingeschrä nkte Bewunderung fü r die deutschen Soldaten. Eine bewegende Geschichte, die das Leben einfacher Leute im Italien der 40er Jahre wiederaufleben lä sst.