Chronos, Fachbücher, Südafrika im Spiegel der Schweizer Botschaft (Deutsch, Sibold Bischof, Michael H., 2006)

Mit der Machtü bernahme durch die Nationale Partei wurde die Apartheid 1948 zur offiziellen Politik Sü dafrikas. 1952 nahm die Schweiz diplomatische Beziehungen mit der neuen Regierung auf. Die Schweizer Vertretung vor Ort verfasste zuhanden des Schweizer Bundesrates zahlreiche vertrauliche politische Berichte ü ber die Lage in Sü dafrika. Die vorliegende Publikation liefert eine systematische Analyse der zwischen 1952 und 1990 erstellten Berichte. Neben einer inhaltlichen Darstellung zeigt die Publikation Schwerpunkte und Themenschwankungen in der politischen Berichterstattung der Schweizer Botschaft auf. Die Untersuchung macht klar, dass von keinem einheitlichen Sü dafrikabild der Schweizer Diplomatie vor Ort gesprochen werden kann. Die Lageeinschä tzungen der jeweiligen Diplomaten schwankten vielmehr zwischen identifizierendem Verstä ndnis und kritischer Distanz zur offiziellen Regierungspolitik. Die Schweizer Diplomatie stü tzte sich bis anfangs der 1970er-Jahre in ihrer Berichterstattung primä r auf regierungsnahe Informationsquellen und thematisierte die Sichtweise ausserparlamentarischer Akteure und die Interessenlage der von der Apartheidpolitik betroffenen Bevö lkerungsteile nur am Rande. Im Zuge der zunehmenden internationalen Kritik an der Apartheid wurde die Berichterstattung kritischer. Auch hier schwankte die Einschä tzung zwischen dem Glauben an die Reformfä higkeit und der Forderung nach einer Ü berwindung des Apartheidsystems. Die Untersuchung zeigt im Weiteren, dass die auf internationaler Ebene gefü hrte Sanktionsdebatte die diplomatischen Akteure vor Ort nur wenig berü hrte.