Beck C.H., Sachbücher, Wie zivilisiert ist der Teufel? (Deutsch, Harald Weinrich, 2007)

Harald Weinrich, einer der groß en Literatur- und Sprachwissenschaftler unserer Zeit, hat in seinen Werken viele Themenkreise berü hrt. " Tempus" , " Linguistik der Lü ge" , " Lethe" , " Knappe Zeit" &ndash schon die Titel seiner berü hmten Bü cher legen Zeugnis davon ab, wie weit das Spektrum der Fragen reicht, denen der Autor in ihnen nachgeht. Die sinnliche Anschauung, geschä rft durch den hermeneutisch geschulten Blick, ist dabei stets ein Kennzeichen seines Stils gewesen. Ist Goethes Mephistopheles, wie Madame de Staë l gemeint hat, ein " zivilisierter Teufel" ? Und wo verlaufen ü berhaupt die Grenzen von Gut und Bö se im Spiegel der Literatur? Mit solchen und ä hnlichen Fragen befaß t sich Harald Weinrich in den zwanzig kurzen Essays dieses Buches. In ihnen greift er weit aus in die Kulturgeschichte, in die Philosophie und Theologie und ü bergeht auch nicht, neben vielen hellen Erscheinungen, die dunkelsten Jahre der deutschen Geschichte. Immer bleibt jedoch seine Anschauungsbasis die europä ische Literatur, betrachtet in einer nahen und dichten Lektü re ihrer groß en Werk.