Mandelbaum, Fachbücher, Abbilder der Folter (Deutsch, 2010)

Menschen, die Folter und Krieg ü berlebt haben, leiden oft ein Leben lang an den Folgen der traumatischen Erlebnisse - kö rperlich und seelisch. Dieses Buch widmet sich den Abbildern der Folter und geht den Spuren nach, die sie bei Ü berlebenden hinterlassen. Die Texte handeln von PatientInnen, die psychisch und physisch vielfä ltige Symptome aufweisen und oftmals in den vorhandenen Betreuungseinrichtungen in ihrer Heimat, wä hrend der Flucht und in den Aufnahmelä ndern nicht angemessen versorgt werden. Die MitarbeiterInnen von Hemayat - Betreuungszentrum zur Unterstü tzung von Folter- und Kriegsü berlebenden - unterstü tzen seit 1995 in Wien Menschen, die schreckliches Leid erlebt haben. Sie helfen, mit den Folgen des Schreckens leben zu lernen, begleiten auf dem Weg durch die Trauer, suchen gemeinsam einen Weg in eine neue Zukunft und bieten Hilfe, die Integration mö glich macht. Die ExpertInnen beschreiben auf unterschiedlichen Gebieten der Psychologie, Psychotherapie, Medizin und Sprachwissenschaften, ihre Erfahrungen aus langjä hriger Tä tigkeit.