Reclam, Belletristik, Die bissigsten Spottgedichte Martials (Deutsch, Karl-Wilhelm Weeber, 2023)

Von Erbschleichern, Neidhammeln und Schwätzern Böhmermann ist fies? Lesen Sie Martial! Wenn es ein alter Römer mit den Spitzen heutiger Satiriker aufnehmen kann, dann er. Seine Verse haben es in sich, und kaum einer in seinem Umfeld kommt gut weg. Da werden Feiglinge, Schnorrer, Eitle, Hochstapler schonungslos vorgeführt, aber es geht auch gegen Personengruppen, die heute – und das ist gut so – niemand mehr zu verspotten wagt. Karl-Wilhelm Weeber zeigt, dass die Antike da anders tickte. Doch dass Martial keine Personengruppe verschonte, hat immerhin einen Vorteil: Wir sehen die Gesellschaft des alten Rom, wie sie tatsächlich war.