Reise Know-How, Schulbücher, Bretonisch - Wort für Wort (Deutsch, Michael Pöschl, 2018)

Bretonisch gehö,rt zu den keltischen Sprachen. Anders als auf den Britischen Inseln (Gä,lisch, Walisisch) genieß,t das Keltische in Frankreich erst seit kurzem einen ü,berdies nur sehr halbherzigen Minderheitenstatus. Deshalb ist hierzulande auch kaum bekannt, dass in Frankreich nicht nur Franzö,sisch gesprochen wird. Dieser Sprachfü,hrer mö,chte den Zugang zu dieser &bdquo,anderen&ldquo, Bretagne erö,ffnen und Interesse fü,r eine besondere Sprache wecken, die vor allem in den lä,ndlichen Gegenden noch sehr lebendig ist. Wagen Sie ruhig einmal einen Ausflug in die kleinen Dö,rfer abseits der Touristenpfade und spitzen Sie die Ohren. Vielleicht haben Sie Glü,ck und die Bretonen lassen Sie an ihrer Sprache teilhaben: Beaj vat deoc&rsquo,h. +++ Kauderwelsch Sprachfü,hrer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes ü,ber Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sä,tze im Buch werden zusä,tzlich zur sinngemä,ß,en Ü,bersetzung ins Deutsche auch einmal Wort fü,r Wort ü,bersetzt. Dadurch wird das Verstä,ndnis fü,r die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wö,rter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verstä,ndlich erklä,rt, soweit es fü,r einen einfachen Sprachgebrauch nö,tig ist. Das Wö,rterbuch am Ende hä,lt einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe fü,r Reisende bereit. Kauderwelsch-Bü,cher sind viel mehr als ü,bliche Reisesprachfü,hrer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsä,chlich sprechen zu kö,nnen, wenn auch nicht immer druckreif. Kauderwelsch Sprachfü,hrer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, fü,r ü,ber 150 Sprachen.