Diaphanes, Belletristik, Die letzte sowjetische Künstlerin (Deutsch, Victoria Lomasko, 2023)

In Armenien, Georgien und Kirgistan, in den russischen Teilrepubliken Dagestan und Inguschetien, in Belarus und Russland begibt sich Victoria Lomasko mit ihren Reisereportagen auf die Suche danach, was aus dem sowjetischen Erbe geworden ist. Sie verbindet dabei ä,uß,ere Ereignisse mit persö,nlichen Empfindungen und Kommentaren und beschreibt die gesellschaftlichen Transformationsprozesse in den ehemaligen Sowjetrepubliken: den Kampf fü,r die Rechte von Frauen und LGBTQ-Personen in zutiefst patriarchalen Gesellschaften, die schmerzhaften Nachwirkungen ethnischer Zwangsumsiedlungen unter Stalin, den finalen Wandel von Putins totalitä,rem Regime zu einer Diktatur. Durch ihre einzigartige kü,nstlerische Form des Dokumentierens fü,hrt Lomasko Wahrnehmung und Erfahrung zusammen und erzeugt so Bilder fü,r eine ungesehene Gegenwart, ü,ber die derzeit vielleicht nur im anonymisierenden Medium der Zeichnung adä,quat berichtet werden kann.