Johannes Heyn, Sachbücher, Kleines Kärntner Wörterbuch (Deutsch, Heinz-Dieter Pohl, 2007)

Dieses kleine Wörterverzeichnis ist eine verbesserte und erweiterte Neuauflage des vor 13 Jahren (1994) erschienenen 'Kärntnerisch von A-Z'. Wie bei diesem handelt es sich auch bei dem vorliegenden Buch um ein eher populärwissenschaftliches Werk. Die Einleitung gibt einen kurzen Überblick über alle in Österreich gesprochenen Dialekte und versucht dann die Eigenart der südbairischen Kärntner Mundart vorzustellen, die am südlichen Rand des deutschen Sprachgebietes gesprochen wird. Auch die engen sprachlichen Beziehungen zum slowenischen Nachbarn fanden entsprechende Berücksichtigung.