Katapult, Sachbücher, Die Köche des Kreml (Deutsch, Paulina Schulz-Gruner, Witold Szabłowski, 2023)

Witold Szablowski, geboren 1980, ist ein polnischer Journalist. Mit 24 Jahren arbeitete er als Koch in Kopenhagen und wurde mit 25 Jahren der jüngste Reporter bei einer der größten polnischen Tageszeitungen, wo er über internationale Themen schrieb. Für seine Reportagen wurde er u. a. mit dem Journalistenpreis des Europäischen Parlaments, dem Ryszard-Kapuscinski-Preis und dem englischen PEN-Preis ausgezeichnet, außerdem wurde er für den Nike-Preis nominiert, Polens renommiertesten Literaturpreis. Zuletzt auf Deutsch erschienen: »Wie man einen Diktator satt bekommt« (KATAPULT). Witold Szablowski lebt in Warschau. Paulina Schulz-Gruner, geboren in Polen, lebt seit 1989 in Deutschland und studierte Übersetzen am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Sie hat u. a. Jerzy Pilch, MarekKrajewski, Magdalena Parys, Angela Bajorek, Manuela Gretkowska und Michal Wójcik ins Deutsche übersetzt und mehrere eigene Bücher veröffentlicht. Heute lebt siein Stralsund und Swinemünde auf Usedom.