Hinstorff, Kinderbücher, Vom Moritz, der kein Schmutzkind mehr sein wollte (Deutsch, Inge Friebel, Franz Fühmann, 2012)

Er putzt sich die Zä hne, indem er einen Schluck Wasser nimmt - und es gleich wieder ausspuckt. Er wä scht sich, indem er mit einer nassen Hand kurz mal sein Gesicht anfeuchtet. Er sä ubert seine Schuhe,indem er sie an der Hose abwischt: Moritz, der in einem Kinderheim wohnt, das auß en gelb ist und innen violett. Moritz, das Schmutzkind. Eines Tages jedoch steht ein Kö nig vor der Tu¿r. Mit goldener Krone und goldenem Gewand und blitzblank glä nzenden goldenen Schuhen. Und mit einem gar nicht so goldigen Problem, ist doch sein einziges Kind, die Prinzessin Rosenblatt, von einer bö sen Hexe verwunschen worden - und schlä ft nun und schlä ft. Wer jetzt an Dornrö schen denkt, der denkt gut ... aber liegt falsch.Sie ist lä ngst ein Klassiker: Franz Fu¿hmanns vielfach aufgelegte, jedoch lange nicht mehr lieferbare erstegroß e Kindergeschichte mit den Illustrationen von Inge Friebel. In der es um das Springen in tiefschwarzeEierpampenpfu¿tzen geht, um Ä ste und Zweige, die wilde Wuschelhaare kä mmen, um unangenehm kaltesBadewasser, um eine Schmutzhexe in ihrem Schmutzland - und um Herzen,die durch bö se Taten dreckig werden kö nnen. Eine Geschichte, in derMoritz auf spannende Weise lernt, dass vieles besser ist, wennes sich gewaschen hat. Und dass es sehr schö n sein kann,wenn man sauber ist. Allein schon, weil man dann auf einenicht mehr schlafende Prinzessin mit - natu¿rlich! -schneeweiß er Haut trifft, die sich nicht schmutzig machenwill. Was stö rt es da schon, wenn bald danachein Kö nig zu schnarchen beginnt.