Schiler und Mücke, Belletristik, alleine durch die wörter (Deutsch, Mihaela Claudia Condrat, 2022)

Alleine - alle/eine - durch die Wörter: Es ist auch diese Lesart, eine sich ihr geradezu aufdrängende Vielseitigkeit der Sprache(n), die Mihaela Claudia Condrats Gedichte ausmacht. In ihren Auseinandersetzungen mit der Herkunft, Kindheit, Emigration, dem Gestern und dem Morgen, in ihren Liebesgedanken ebenso wie im Gespräch mit Clowns und Surrealisten, beherrscht sie hellwach träumend die Hexe Sprache, artikuliert in vielen Sprachen, um ihre eigene nicht zu verlieren und sie findet eine neue Sprache gar.