Hur:Toward Eternity, Belletristik von Anton Hur

Ein Parade-, Lithub- und Chicago Review of Books-Best New Book. Ein Gewinner des AudioFile Earphones Award. In diesem brillanten, eindringlichen spekulativen Roman, der sich im Spannungsfeld von Kazuo Ishiguros *Klara und die Sonne* und Emily St. John Mandels *Sea of Tranquility* bewegt, versucht ein Bestseller-Übersetzer der New York Times, die Frage zu beantworten: Was bedeutet es, menschlich zu sein in einer Welt, in der die Technologie der Biologie schnell auf den Fersen ist? In einer nahen Zukunft wird eine neue technologische Therapie schnell Krebs ausmerzen. Die Zellen des Körpers werden vollständig durch Naniten – Roboter- oder Android-Zellen – ersetzt, die nicht nur die Betroffenen heilen, sondern sie praktisch unsterblich machen. Der Literaturforscher Yonghun bringt einer KI bei, wie man Poesie versteht, und erschafft eine lebendige, denkende Maschine, die er Panit nennt, was "Geliebter" bedeutet, zu Ehren seines Mannes. Als Yonghun – selbst Empfänger der Nanotherapie – auf mysteriöse Weise in Luft verschwindet und dann ebenso plötzlich wieder auftaucht, wirft das Ereignis beunruhigende Fragen auf. Was ist mit Yonghun geschehen, und obwohl er zurückgekehrt ist, ist er wirklich noch er selbst? Als Dr. Beeko, der Wissenschaftler, der das Patent für die Nanotherapie-Technologie hält, von Panit erfährt, überträgt er sein Bewusstsein von der Maschine in einen Android-Körper und verleiht ihm Freiheit und Leben. Während Yonghun, Panit und andere Nano-Menschen gedeihen – und beginnen, sich zu replizieren – führt ihre Entwicklung sie an einen Scheideweg und zu einer Wahl mit existenziellen Konsequenzen. *Toward Eternity* erforscht die Natur der Intelligenz und die unerwarteten Folgen des Fortschritts, die Bedeutung von Personsein und Leben sowie das, wovor wir wirklich Angst haben sollten in Bezug auf Technologie und die Zukunft. Es ist ein wunderschöner, zum Nachdenken anregender Roman, der die Vorstellung herausfordert, was uns menschlich macht – und wie Liebe selbst das Ende dieser Menschlichkeit überdauert.