Econ, Belletristik, Drei Frauen im R4 (Deutsch, Christine Weiner, 2025)

Drei Frauen reisen in die Achtziger. Auf ihrer gemeinsamen Feier zum 50. Geburtstag bekommen drei Freundinnen von ihren Töchtern eine Reise geschenkt. Eine Reise zu den Bedingungen der Achtzigerjahre: ein röhrender R4, Latzhosen und Birkenstocksandalen, Kassetten von Herman van Veen und eine mickrige Reisekasse. Als die Damen dann noch Handys und Kreditkarten abgeben müssen, ist die Stimmung erst einmal im Keller. Und schon über die Fahrtroute können sie sich nicht einigen. Die Reise in die Vergangenheit birgt noch ganz andere Überraschungen. Doch im grössten Chaos kommen sich die Freundinnen wieder näher. Es wird erzählt und gebeichtet, geweint und gelacht. „Ich wollte schon immer einen Roman über mich und meine besten Freundinnen schreiben, weil die beiden ganz wunderbar sind, auch wenn es Jahre gab, in denen wir nicht so eng waren. Trotz allem, ob Geburten, Trennungen, Heiratsanträge, schlechte Diäten oder gute Kuchenrezepte, wir blieben ein Glücksklee mit drei Blättern. Und auch gereist sind wir gerne, besonders früher, als ich mich noch in ein Zelt zwingen liess. Heute treffen wir uns lieber bei der einen oder anderen, zeigen uns alte Fotos, sprechen von Damals und Heute und trinken dabei den Wein von der Dritten mit, weil die nichts mehr verträgt.“ - Christine Weiner.