Catholic Univ Of Amer Pr, Belletristik, Handbook for William: A Carolingian Woman/'s Counsel for Her Son, Trans. by Caro...

Das "Handbook for William" ist ein bedeutendes literarisches Werk, das im neunten Jahrhundert von der fränkischen Adligen Dhuoda verfasst wurde. Es dient als Leitfaden für richtiges Verhalten und behandelt zentrale Themen wie familiäre Beziehungen, soziale Ordnung sowie die Verbindung zwischen religiöser und militärischer Verantwortung. Dhuoda betont die Wichtigkeit der christlichen Hingabe im Leben einer Adligen und bietet wertvolle Einblicke in die Werte und Normen ihrer Zeit. Dieses Buch ist nicht nur ein historisches Dokument, sondern auch eine Quelle der Inspiration für die heutige Leserschaft, die sich mit Fragen der Ethik und des persönlichen Verhaltens auseinandersetzt. Die Übersetzung von Carol Neel macht Dhuodas Gedanken für ein modernes Publikum zugänglich und ermöglicht es, die zeitlosen Ratschläge einer Mutter an ihren Sohn zu entdecken.