History of Mar Yahballaha and Rabban Sauma, Schulbücher von Pier Giorgio Borbone

Das Buch "History of Mar Yahballaha and Rabban Sauma" erzählt die faszinierende Geschichte zweier christlicher Mönche, die im Jahr 1274 von China nach Jerusalem reisten. Auf ihrem Weg, der dem von Marco Polo ähnelt, durchquerten sie das von der mongolischen Dynastie der Ilkhane regierte Iran. Unerwartet wurde einer der Mönche, Mark, zum Patriarchen der Kirche des Ostens gewählt und erhielt den Namen Yahballaha, während der andere, Rabban Sauma, als Botschafter des Ilkhans Arghun an den Papst sowie die Höhlen von Frankreich und England entsandt wurde. Die Erlebnisse dieser beiden Mönche und Rabban Saumas Berichte über seine Botschaft wurden von einem anonymen Autor zu einer Biografie zusammengefasst, die mit einem lebendigen Narrativ über die Ereignisse ihrer Zeit angereichert ist. Diese Chronik, die im späten 19. Jahrhundert in den abgelegenen Bergen von Hakkari (Osttürkei) entdeckt wurde, stellt ein bedeutendes Beispiel klassischer syrischer Literatur dar und bietet einen einzigartigen Einblick in eine Zeit der beispiellosen Vernetzung in der Geschichte Eurasiens.