Yang Xianyi, Fachbücher von Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken
34,00 €
Variante
Das Buch "Yang Xianyi" bietet einen umfassenden Einblick in das Leben und die Arbeit eines der bedeutendsten chinesischen Übersetzer des 20. Jahrhunderts. Yang Xianyi, geboren in eine wohlhabende Bankerfamilie, studierte an der renommierten Merton College in Oxford, wo er nicht nur seine akademische Laufbahn begann, sondern auch seine Frau Gladys Taylor heiratete. Gemeinsam widmeten sie sich der Übersetzung klassischer und moderner chinesischer Literatur ins Englische, darunter das berühmte Werk "Dream of the Red Chamber". Ihre Übersetzungen trugen massgeblich dazu bei, die chinesische Literatur einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Das Buch beleuchtet die Herausforderungen und Erfolge, die Yang und seine Frau während ihrer langjährigen Zusammenarbeit erlebten, und bietet einen wertvollen Beitrag zum Verständnis der kulturellen Brücke zwischen China und der englischsprachigen Welt.
Deine Shops für beste Deals
Galaxus
Logge dich ein für Coupon Details
