Electronic Libretto, Fachbücher

Das Electronic Libretto ist ein Fachbuch, das sich mit der Technologie und Anwendung von elektronischen Libretto-Systemen in Opernhäusern beschäftigt. Diese Systeme ermöglichen es, Übersetzungen von Liedtexten in die Sprache des Publikums anzuzeigen oder schwer verständliche Texte zu transkribieren. Seit der Einführung von projizierten Supertiteln in den 1980er Jahren haben sich diese Systeme als kommerziell erfolgreich erwiesen, insbesondere in Kunstformen wie der Oper, die häufig in Fremdsprachen aufgeführt werden. Das Buch beleuchtet die Herausforderungen und Lösungen, die mit der Nutzung von elektronischen Libretti verbunden sind, und bietet einen tiefen Einblick in die technische Entwicklung und die Auswirkungen auf das Zuschauererlebnis. Es richtet sich an Fachleute und Interessierte im Bereich Technik und IT sowie an Kunstliebhaber, die mehr über die Schnittstelle zwischen Technologie und darstellender Kunst erfahren möchten.