Literatura árabe y los poetas españoles de la generación del 27, Fachbücher von Sabih Sadiq

Das Buch "Literatura árabe y los poetas españoles de la generación del 27" bietet eine umfassende Analyse der Verbindungen zwischen der arabischen Literatur und den spanischen Dichtern der Generation von 1927. Es basiert auf jahrelangen Studien und beleuchtet die Einflüsse, die arabische Literatur auf prominente spanische Poeten wie Luis Cernuda, Rafael Alberti und Federico García Lorca ausgeübt hat. Durch den Vergleich von Ideen, Begriffen und Ausdrucksweisen wird aufgezeigt, wie diese Dichter möglicherweise durch Übersetzungen aus verschiedenen Sprachen, darunter Spanisch, Latein, Französisch, Deutsch und Englisch, mit der arabischen Poesie in Berührung kamen. Dieses Werk ist eine wertvolle Ressource für alle, die sich für die interkulturellen Beziehungen zwischen der arabischen und der spanischen Literatur interessieren.