Reclam, Belletristik, Werke und Tage (Deutsch, Hesiod, Otto Schönberger, 1995)

In seinem Lehrgedicht schildert Hesiod (um 740-670 v. Chr.), wie – durch Prometheus und Pandora – Übel und Not auf die Erde kamen und wie sie durch Arbeit und rechtliche Gesinnung überwunden werden können. Der Arbeitskalender des griechischen Bauern schließt sich an, der »Wahl des richtigen Tages« ist der Schlußabschnitt gewidmet. Der Dichter vergißt aber auch nicht, gute Ratschläge für rechtes Verhalten gegenüber Nachbarn und Göttern zu geben.