Edition Temmen, Ratgeber, Der Hamburger Hafen (Deutsch, Englisch, Ernst Christian Schütt, Dietmar Hasenpusch, 2013)

Steht niemals still und gibt 150.000 Menschen Arbeit der Hamburger Hafen jetzt kompakt als faszinierendes Porträt! Seit vielen Jahren schon sammelt der Fotograf Dietmar Hasenpusch fast täglich frische Motive aus dem Hamburger Hafen, und mit Ernst Christian Schütt hat sich ein erfahrener Hamburg-Autor intensiv mit dem größten Wirtschaftsfaktor der Stadt beschäftigt. Das Ergebnis ihrer Zusammenarbeit ist ein detaillierter Einblick in die immer wieder aufs Neue beeindruckende Welt des bedeutendsten Universalhafens der Bundesrepublik. Vom Dippen der Flagge bei "Willkomm-Höft" in Wedel über den Lotsenwechsel und die Schlepperassistenz bis zum Festmachen am Kai und dem Löschen der Ladung alle zentralen Abläufe sind in prägnanten Bildern festgehalten und in deutsch-englischen Texten kurz und präzise erläutert. Das Buch lädt ein zur Hafenrundfahrt und taugt dabei als verlässlicher "Hafenerklä.