Reprodukt, Belletristik, Der unschuldige Passagier (Deutsch, Martin T Dieck, 2007)

Ein Mann erwacht eines Morgens als Passagier an Deck eines von seltsamen Mitreisenden bevölkerten Dampfers. Intuitiv meint er zu wissen, dass sich das Schiff, auf dem er sich befindet, in die falsche Richtung bewegt. Einzig der Kapitän vermag den Kurs dieses seltsamen Gefährts zu ändern, doch der ist nirgends aufzufinden. Und während das Schiff aufs offene Meer hinaus treibt, wandert der Passagier durch das labyrinthartige Innere des Dampfers, auf der Suche nach dem Kapitän und dem Sinn seiner Reise. Einige Merkmale, die Martin tom Diecks Werk bestimmen, lassen sich auch hier wiederfinden: Das Motiv der Schiffahrt verbunden mit der Suche nach dem Sinn, in einer Geschichte, die ebenso konzentriert als auch mit großer Leichtigkeit erzählt wird. "Der unschuldige Passagier", 1993 in einer kleinen Auflage erstveröffentlicht und bald vergriffen, wurde im Jahr darauf mit dem Max und Moritz-Pr.