The Sympathizer, Belletristik von Viet Thanh Nguyen

Einer der am meisten gefeierten Debüts von 2015, „Der Sympathisant“ ist ein Vietnamkriegsroman wie kein anderer. Der Erzähler, einer der fesselndsten Charaktere der jüngeren Fiktion, ist ein Mann mit zwei Gedanken und gespaltenen Loyalitäten – ein halb französischer, halb vietnamesischer kommunistischer Schlafagent, der nach dem Ende des Krieges in Amerika lebt. Es ist April 1975, und Saigon ist im Chaos. In seiner Villa trinkt ein General der südvietnamesischen Armee Whiskey und erstellt mit Hilfe seines vertrauenswürdigen Captains eine Liste derjenigen, die auf den letzten Flügen aus dem Land ausgeflogen werden. Doch unbekannt dem General ist dieser Captain ein verdeckter Ermittler der Kommunisten, der ihn anweist, seinen eigenen Namen auf die Liste zu setzen und den General nach Amerika zu begleiten. Während der General und seine Kameraden ein neues Leben in Los Angeles beginnen, beobachtet der Captain weiterhin die Gruppe und sendet codierte Briefe an einen alten Freund, der jetzt ein...