Arsenal Das, Belletristik, Geografia sentimentale (Deutsch, Christine Wolter, 2013)

Wenn Sie den Titel dieses Buches nicht deutsch lesen, als "sentimental" (was auch Selbstironie sein könnte), sondern italienisch "sentimentale", dann hören Sie, was gemeint ist: eine Geographie der Empfindungen, eine Erkundung jener Bewegungen der Seele (des Herzens?), die stärkend, beglückend, schmerzend durchs Leben führen - und darüber hinaus."Niemals tränenselig, selbst da nicht, wo Tränen wörtlich auftauchen; manchmal ein Anflug von Ironie, keine großen Gesten, kein Pathos, keine Verfluchung der erbarmungslos verrinnenden Zeit, keine zornige Verdammung des Unabänderlichen", schreibt Günter Kunert im Vorwort.