Drava, Belletristik, Born in Vienna (Deutsch, Monroe E. Price, 2006)

Unsere Vitrine, dieses Schrä nkchen mit der glä sernen Front, das in einer dieser in der Taborstraß e gepackten heiligen Kisten aus Wien gekommen war, erfü llte bei uns den Zweck eines Schreins der Andenken. Die Vitrine ist ein groß es, ü ber 1,80 Meter hohes Mö belstü ck im Biedermeierstil, das aus dem 19. Jahrhundert stammt und aus hellem und dunklem Mahagoniholz besteht. Sie ist ein Stü ck Wien, kein Memento, mehr ein Kubikmeter Wiener Erde, oder, um es metaphorisch auszudrü cken, die Spitze eines Eisbergs an Erinnerungen in unserem Wohnzimmer. Sie beinhaltete immer eine geheimnisvolle Sammlung von Sachen, die ein Leben reprä sentierten, das in die Vergangenheit eingepackt worden war, ein Leben mit Silbertabletts, Kristallvasen, Porzellanfiguren und zierlichen Mokkatassen und Milchkä nnchen. In die dunkle Vitrine gepfercht erfü llten sie eine geheime Funktion als Erinnerung an, Investition in, Versprechen von und Anzeichen fü r ein besseres Leben in der Vergangenheit und in der Zukunft. In unserer unsicheren Welt stellten die Vitrine und ihr Inhalt eine gewisse konstante Grö ß e dar. Die Wohnung mochte gewechselt werden, sogar die Stadt, der Bezirk und das Land. Der Kü hlschrank mochte moderner werden. Ein Fernseher mit Bildern von ü berall mochte auftauchen. Ich mochte ä lter werden, eine Schwester bekommen und mich im Verhä ltnis zur Nachbarschaft verä ndern. Doch die Vitrine harrte aus. Von Zeit zu Zeit wurden Gegenstä nde zu besonderen Anlä ssen herausgenommen. Unerklä rlicherweise kippten kleine Stü cke um oder wechselten ihren Platz. Doch die Gesamtheit, die Anordnung blieb, wie sie war. Sie verkö rperte eine Welt mit anderen Gewohnheiten, anderen Eigenschaften, und insbesondere die Tatsache, dass es eine andere Welt gegeben hatte. Und sie war der Beweis dafü r, dass meine Eltern dieser Welt angehö rt hatten. Die Vitrine war mein erstes Museum.