Schiler und Mücke, Fachbücher, Schlaglichter (Deutsch, Englisch, 2008)

Ziel der Publikationen aus der Forschergruppe Inârah ist es, die Forschung innerhalb der Islamwissenschaften gewissermaß en "vom Kopf auf die Fü ß e" zu stellen. Die Frü hgeschichte, besser: die Vorgeschichte, des Islam kann nur anhand von zeitgenö ssischen Quellen - ohne sie von vornherein von Jahrhunderte jü ngeren Aussagen her rü ckzuinterpretieren - verstanden werden, der Koran erschließ t sich nur, wenn er, wie er selbst von sich sagt, als Bekrä ftigung von Tora und Evangelium, als "richtiger" Kommentar zur hl. Schrift wahrgenommen und ausgelegt wird. Auch die islamische Traditionsliteratur, vor allem die Sira und die Annalen des at-Tabari - eine kritische Bearbeitung der Sunna steht noch aus -, sind gä nzlich von biblischen Bezü gen und Allegorien bestimmt, die Grundlage einer (scheinbaren) Geschichtsdarstellung wurden. Die nachstehend gedruckten "Schlaglichter" sollen Impulse fü r weitergehende Forschungsarbeiten geben. Vom 13. bis zum 16. Mä rz 2008 veranstaltete "Inârah. Institut zur Erforschung der frü hen Islamgeschichte und des Koran", zusammen mit der Arbeitsstelle fü r Religionswissenschaft der Universitä t des Saarlandes und der Europä ischen Akademie Otzenhausen ein internationales und interdisziplinä res Symposion "Frü he Islamgeschichte und der Koran". Wä hrend der Tagung sollten unterschiedliche wissenschaftliche Disziplinen mit einander ins Gesprä ch kommen und ihre Methoden und Forschungen berü cksichtigt werden: Islamwissenschaft, Semitistik, Indogermanistik, Romanistik (Hispanistik), Religionswissenschaft, christliche Theologiegeschichte, Rechtsgeschichte. Obwohl die Beiträ ge, wie "Schlaglichter", immer nur partielle Fragestellungen mit spezifischen Methoden durchleuchten, haben sie Tiefendimensionen und Eigenarten der koranischen Tradition und der frü hen Islamgeschichte aufgezeigt, die bisher weitgehend ü bersehen wurden.