Snoeck, Fachbücher, Robert Schad: Die Spur (Deutsch, Robert Schad, 2022)

Deutsch. Institute for Disease Modeling and Targeted MedicineIn Freiburg, wo der im oberschwäbischen Ravensburg geborene Robert Schad lange sein Atelier hatte, bevor er sich in Larians im Département Haute-Saône und in Chamosinhos im Norden Portugals niederließ, findet sich seine 2018 entworfene und 2021 aufgebaute neueste Arbeit. DIE SPUR ist aus einem Kunst-am-Bau-Wettbewerb für den Neubau des Institute for Disease Modeling and Targeted Medicine (IMITATE), eines Forschungszentrums für Gentechnik der Freiburger UNI-Klinik, hervorgegangen. An die vierzig Stahlstücke fügen sich an der Straßenseite des Gebäudes zu einem 15 x 27 x 7 Meter großen quer lagernden Gebilde, das eine in freien Rhythmen mäandernde Linie in den Raum zeichnet und bei aller Größe und aller Schwere, Unnachgiebigkeit und Kantigkeit des Ausgangsmaterials divergente Eindrücke erzeugt – von Pflanzenhaftigkeit über skulpturalen Ausdruckstanz bis zu Blitz- oder Funkentladung. DIE SPUR wendet sich an den ganzen Menschen, an unsere Sinne und an unser Bewusstsein, das von verinnerlichter Geschichts-, Kunst- und Körpererfahrung nicht zu trennen ist. Mit der neuen Freiburger Arbeit hat Robert Schad einmal mehr ein Werk geschaffen, das Form, Inhalt und Gehalt in souveräner Gewichtung ausbalanciert und bravourös in Szene setzt. Der vorliegende bilderreiche Band mit vielen Detailaufnahmen sowie den Plänen und Projektunterlagen dokumentiert den gesamte Entstehungsprozess der Skulptur bis hin zu ihrer finalen Montage. Englisch. Institute for Disease Modeling and Targeted MedicineRobert Schad, born in Ravensburg in Upper Swabia, had his studio in Freiburg before settling in Larians in the Département Haute-Saône and in Chamosinhos in the north of Portugal. Conceived in 2018 and erected in 2021, the latest work, DIE SPUR, was the result of a competition for art-in-architecture for the new building of the Institute for Disease Modeling and Targeted Medicine (IMITATE), a research center for genetic engineering at the University Hospital Freiburg. On the street-facing side of the building, some forty pieces of steel are assembled into a 15 x 27 x 7 meter transversely supported airy structure that draws a line meandering in free rhythms through the space and, for all its large size and heaviness, unyieldingness and angularity of the source material, does nevertheless conjure up impressions somewhere between a plant-like natural grace, sculptural expressionist dance, and a lightning or electrical discharge. DIE SPUR addresses the entire human being, our senses and our consciousness, which cannot be separated from internalized historical, artistic and bodily experience. With the new piece in Freiburg, Robert Schad has once again created a work that balances form, content, and substance in an excellently balanced way in a brilliant presentation. This volume rich in pictures with many detailed photographs as well as with the plans and project documents shows the entire creation of the sculpture up to its final installation. Französisch. Institute for Disease Modeling and Targeted MedicineC’est à Freiburg, où Robert Schad, né à Ravensburg, en Haute-Souabe, a longtemps eu son atelier avant de s’établir à Larians, dans le département de la Haute-Saône, et à Chamosinhos, dans le Nord du Portugal, que se trouve sa dernière œuvre conçue en 2018 et réalisée en 2021. LA TRACE (DIE SPUR) est le résultat d’un concours d’art intégré à l’architecture pour le nouveau bâtiment de l’Institut de modélisation des maladies et de médecine ciblée (Institute for Disease Modeling and Targeted Medicine/ IMITATE), un centre de recherches en génétique de la clinique universitaire de la ville. Une quarantaine de morceaux d’acier sont assemblés du côté rue du bâtiment en une composition horizontale de 15x27x7mètres qui dessine dans l’espace une ligne sinueuse au rythme libre et produit, en dépit de sa taille et de son poids, du manque de flexibilité et de la nature angul.