Iberian Studies on Translation and Interpreting, Fachbücher von Isabel Monz Garca-Izquierdo

Das Buch "Iberian Studies on Translation and Interpreting" bietet eine umfassende Sammlung von Forschungsarbeiten, die sich mit verschiedenen Aspekten der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaften im iberischen Kontext befassen. Herausgegeben von Isabel García-Izquierdo und Esther Monzó, vereint es Beiträge von verschiedenen Autor*innen, die sich mit Themen wie der Standardisierung von Übersetzungsprozessen, der Rolle von Übersetzern in der Gesellschaft und der Analyse von Übersetzungsfehlern beschäftigen. Die Vielfalt der behandelten Themen reicht von der historischen Betrachtung der spanischen Übersetzungsgeschichte bis hin zu aktuellen Herausforderungen in der Übersetzungs- und Dolmetschpraxis. Dieses Buch ist eine wertvolle Ressource für Studierende, Forschende und Praktiker*innen, die sich mit den komplexen Dynamiken der Übersetzung und des Dolmetschens auseinandersetzen möchten.