Droschl, Belletristik, Das Eigentliche (Deutsch, Iris Hanika, 2010)

Ein Roman ü ber das deutsche Leiden an der Nazi-Vergangenheit, ganz und gar kein historischer Roman also, sondern einer ü ber das Heute. Woher dieses Leiden rü hrt, ist bestens bekannt, seine Ä uß erungsformen jedoch sind vielfä ltig. Darum ist dies zugleich ein Roman ü ber die mittleren Jahre des Lebens, ü ber die Zeit, wenn die Gewissheit abhanden gekommen ist, dass man auf dem richtigen Weg durch die Welt geht, und es ist ein Roman ü ber die Einsamkeit ebenso wie ü ber die Freundschaft. Das Eigentliche ist - fü r jeden etwas anderes. Fü r Hans Frambach sind es die Verbrechen der Nazizeit, an denen er leidet, seit er denken kann. Darum ist er Archivar im Institut fü r Vergangenheitsbewirtschaftung geworden nur fragt er sich, ob es nicht an der Zeit fü r eine andere Arbeit wä re. Auch fü r seine beste Freundin Graziela stand die Fassungslosigkeit ü ber diese Vergangenheit im Mittelpunkt - bis sie einen Mann kennenlernte, der sie begehrte, und fortan die Begegnung der Geschlechter im Fleische fü r das Eigentliche hielt ein Konzept, an dem sie nun zweifelt. Aber kann man denn den Nationalsozialismus fü r alles verantwortlich machen? Eigentlich ist es doch ihre Unfä higkeit zum Glü ck, die Hans und Graziela zu so wunderlichen Gestalten macht. Nur sie selbst halten ihr Unglü ck nicht fü r gott-, sondern fü r nazigegeben. Zugleich hat auch der Staat, in dem sie leben, sein Eigentliches. Es ist das unausgesetzte Bemü hen um Harmlosigkeit seiner Reprä sentanten, das allen voran die Bundeskanzlerin vorfü hrt, wenn sie jede Woche ü bers Internet zu uns spricht. Iris Hanika zeigt, wie die Verbrechen der Nazizeit uns bis heute in ihren Klauen halten, und ü bersieht dabei nicht, zu welchen Absurditä ten die Professionalisierung des Gedenkens fü hrt. Eigentlich ist unsere Hilflosigkeit angesichts dieser Verbrechen das Eigentliche.